(相關資料圖)
6月15日,在第29屆北京國際圖書博覽會上,中國外文局副局長陸彩榮正式宣布,在中國主題圖書國際出版協作機制(以下簡稱協作機制)下,成立國際出版合作交流研發中心(以下簡稱研發中心)。中國外文局副局長陸彩榮、副局長劉大為與中外出版界代表共同為研發中心成立揭幕。
陸彩榮表示,該中心的成立,是為了更好提升和發揮中國主題圖書國際出版協作機制的功能作用,通過國際出版合作,講好中華民族現代文明的故事,講好中外文明交流互鑒的故事,增強中華文明傳播力影響力。同時也將有力推動這一機制向著緊密型國際出版合作組織和研發型國際出版智庫行穩致遠。研發中心成立后,將由協作機制秘書處單位——外文出版社負責承建運行,作為協作機制的實體化辦事機構,加強與中外合作伙伴的日常溝通聯系和統籌協調,為機制更好發展注入新動力。歡迎協作機制中外各方通過研發中心豐富和創新國際出版合作內容,密切往來交流,共同激發出協作機制的更大效能。
協作機制秘書處負責人,外文出版社社長、總編輯胡開敏在成立儀式上介紹了研發中心的職能定位、研究方向和發展目標。
據悉,研發中心將在未來聯合開展國際出版熱點問題研究,編輯出版有關行業報告、合作指南,深化國際出版信息共享;加強國際出版海外引智、人脈搭建,探索建設國際合作研究交流平臺;組織舉辦中國主題圖書海外選題策劃、本土出版營銷項目評選,促進中外出版合作落地見效。此外,還將開展中國主題圖書海外需求、海外渠道、海外影響力以及數字出版、翻譯轉換等專項課題研究。
上海世紀出版集團總裁闞寧輝、阿爾巴尼亞凡?諾利出版社社長雷杰普?席達等中外嘉賓在活動現場致辭祝賀研發中心成立,中國外文局及所屬單位和協作機制中外成員單位的代表約70人出席成立儀式。
本次活動由中國外文局主辦、中國主題圖書國際出版協作機制秘書處(外文出版社)承辦。
標簽: