1、原文意思：賈島初次在京城里參加科舉考試。
2、一天他在驢背上想到了一句詩：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
【資料圖】
3、”想用“推”字，又想用“敲”字，反復思考沒有定下來，便在驢背上（繼續）吟誦，不停做著推和敲的動作，圍觀的人對此感到驚訝。
4、當時韓愈臨時代理京城的地方長官，他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到（韓愈儀仗隊的）第三節，還在不停地做（推敲）的手勢。
5、于是就被（韓愈）左右的侍從擁到韓愈的面前。
6、賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，精神離開了眼前的事物，不知道要回避。
7、韓愈停下車馬思考了好一會，對賈島說：“用‘敲’字好。
8、”兩人于是并排騎著驢馬回家，一同談論作詩的方法，好幾天不舍得離開。
9、（韓愈）因此跟賈島結下了深厚的友誼。
10、原文：（賈）島初赴舉，在京師。
11、一日于驢上得句云：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
12、”又欲“推”字，煉之未定，于驢上吟哦，引手作推敲之勢，觀者訝之。
13、時韓愈之權京兆尹，車騎方出，島不覺行至第三節，尚為手勢未已。
14、俄為左右擁止尹前。
15、島具對所得詩句，“推”字與“敲”字未定，神游象外，不知回避。
16、韓之立馬久之，謂島曰：“‘敲’字佳。
17、”遂并轡而歸，共論詩道，留連累日，因與島為布衣之交。
18、擴展資料推敲是指作家在文字操作過程中反復斟酌、調動詞句，以求準確、妥帖地把形象物化為定型產品的操作情況。
19、而賈島推敲則是中國古代一個名聲頗顯的的故事，語出后蜀何光遠的《鑒戒錄·賈忤旨》，反映了創作詩歌過程中對字句的凝練。
20、這則故事啟示我們：不管做任何事都要反復琢磨、斟酌和不斷改進。
21、永遠精益求精！賈島(779～843)，唐代詩人。
22、字閬仙。
23、范陽（今北京附近）人。
24、早年出家為僧,號無本。
25、元和五年(810)冬，至長安，見張籍。
26、次年春，至洛陽，始謁韓愈，以詩深得賞識。
27、后還俗，屢舉進士不第。
28、文宗時,因誹謗,貶長江(今四川蓬溪)主簿。
29、曾作《病蟬》詩“以刺公卿”(《唐詩紀事》)。
30、開成五年(840),遷普州司倉參軍。
31、武宗會昌三年(843)，在普州去世。
32、韓愈（768—824），字退之，河陽（今河南孟縣）人，郡望昌黎（今屬遼寧）。
33、故他又自稱昌黎人，世稱韓昌黎。
34、韓愈的高祖、曾祖、祖、父都做過朝官或地方官。
35、但其“三歲而孤”，由其兄韓會撫養。
36、韓愈在《與鳳翔邢尚書書》中自言“生七歲而讀書，十三而能文”，可能與韓會的撫育有關。
37、父輩能文者有韓云卿，李白稱他“文章蓋世”。
38、參考資料：百度百科-賈島推敲。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標簽：
